Dark Zone ?

_restitutionsmaillon_58144_URBAN-SCENOw

Urban Scénos << RR=FF >> Dark Zone ?

exposition du 18 au 30 mars 2010.

Présentation publique // Public presentation « RR=FF »,

30 mars à 19h30 // on march 30 at 19:30 pm

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

conception et réalisation

ScU2

soutien technique et financier

Le Maillon , Ecole Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg & Ville de Strasbourg.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Une installation dans un des halls du théâtre du Maillon. A la fois présentation de travaux d’artistes réalisés durant les Scénos Urbaines, et en même temps espace de questions, cartographie mentale d’une expérience, à commencer par nos questionnements. On l’appelle « Dark zone », manière de parler, esquisser autour des zones d’ombre du projet. C’est venu d’une intuition durant Bâle, que le mur réseau que nous mettions en place était trop didactique. Donc, ici au centre, un espace de questions et un réseau ; réseau ici comme manière de dépasser les clivages autour d’Europe/Afrique. Autour, trois projections vidéo, les films des performances réalisées durant les scénos, et sur les murs des bandes, récits, fragments en images. // An installation in the Hall1 of the Maillon theater in Strasburg. At the same time a presentation of artist’s works coming from the Urban Scenos residencies, and a space of questions, a mental cartography of an experience, around our personal questions about the project. We call it « Dark zone ? » as a way to speak, to sketch around these shadows wich are part of the project. It came from an intuition, during the Basel exhibition, the wall we made there, the network we were sketching, was too didactic. Here, in the Maillon, a space of questions and a network ; network also as a way to go over the cheavages around Europ/Africa. Around this space, 3 video projections, about performances during the residencies, and on the walls, images, fragments, texts…

_restitutionsmaillon_10879_maillon12COMPLETw